Сейчас веб-кабинет в активной разработке. Основной вход — через iframe приложения внутри Битрикс24, после установки оно автоматически авторизует вашего администратора портала.
Установка из Маркетплейса автоматически создаёт ваш tenant и выдаёт токен. Отдельной регистрации не нужно — права синхронизируются с правами в Б24.